Stylistic Function and Structural-Semantic Features of Occasional Phraseological Units in Speech

Ibaev Anvar  Jurabekovich; Elena E.  Deberdeeva

doi:10.17605/cajssh.v7i2.1284

Authors

Ibaev Anvar Jurabekovich PhD, Associate Professor of Samarkand State institute of foreign languages. Samarkand. Uzbekistan
Elena E. Deberdeeva Professor of Taganrog Institute named after A.P. Chekhov (branch) of Rostov State University of Economics Taganrog, Russia

DOI:

https://doi.org/10.17605/cajssh.v7i2.1284

Keywords:

occasional phraseologisms, structural semantics, stylistic function, context, artistic speech, individual style, emotional-aesthetic impact

Abstract

This article analyzes the structural and semantic features of occasional phraseological units and their stylistic functions in speech. The aim of the study is to identify the structural modifications, semantic changes, and artistic connotations of occasional phraseologisms found in Uzbek and English literature. The article employs descriptive, comparative, contextual, and structural-semantic methods of analysis. The results show that: occasional phraseologisms are formed structurally through component replacement, addition, or reduction; semantically, processes such as meaning expansion, narrowing, and metaphorical shift are observed; they serve as a key stylistic tool that enhances the emotional-aesthetic impact of the text.

References

Sh. Rahmatullaev, Phraseological Dictionary of the Uzbek Language. Tashkent: Fan, 1978.

N. N. Amosova, Fundamentals of English Phraseology. Leningrad: Leningrad University Press, 1963.

V. V Vinogradov, The Russian Language: Grammatical Doctrine of the Word. Moscow: Nauka, 1944.

A. V Kunin, A Course in Modern English Phraseology. Moscow: Vysshaya Shkola, 1986.

E. Begmatov, Structural-Semantic Features of Phraseologisms in the Uzbek Language. Tashkent: Fan, 2001.

R. Moon, Fixed Expressions and Idioms in English: A Corpus-Based Approach. Oxford: Clarendon Press, 1998.

N. Karimov, Literary Language and Artistic Style. Tashkent: Akademnashr, 2012.

A. Oripov, Selected Works. Vol. 1, vol. 1. Tashkent: G’afur G’ulom Literature and Art Publishing House, 1976.

E. Vohidov, Selected Works. Vol. 2, vol. 2. Tashkent: Yangi Asr Avlodi, 1996.

O. Hoshimov, A Life Lived in a Dream. Tashkent: G’afur G’ulom Literature and Art Publishing House, 1985.

A. Cho’lpon, Collected Works. Vol. 2, vol. 2. Tashkent: G’afur G’ulom Literature and Art Publishing House, 1991.

C. Dickens, Great Expectations. London: Chapman & Hall, 1861.

E. Hemingway, The Old Man and the Sea. New York: Scribner’s, 1952.

T. Hardy, Jude the Obscure. London: Osgood, McIlvaine & Co., 1895.

J. Smith, “Big data analytics and financial auditing: Opportunities and challenges,” Journal of Accounting Research, vol. 45, no. 3, pp. 215–230, 2021.